行业壁垒

🔊 行业壁垒（háng yè bì lěi）

意味：キャズム

业务壁垒も同じ。新商品や新サービスなどを市場に普及させるときに発生する大きな障害、乗り超えるべき溝のこと。壁垒「陣営、砦」の意味。

例：每个行业都有独特的行业壁垒
「どの商売にも特有のキャズムが存在している」
例：如何打破行业壁垒,抢占先机
「どのようにキャズムを超え、機先を制するか」
例：新材料产品的行业壁垒是比较高的,风险也大
「新材料製品は比較的大きなキャズムがあり、リスクも高い」