颠公颠婆(diān gōng diān pó)
意味:気の狂ったやつら、まともでない人ら
癫公癫婆(diān gōng diān pó)でも同じ。
例:真的不知道哪来那么多颠公颠婆
「本当にどこからそんなに多くのまともではない人らが来たんだろうか」
例:你们颠公颠婆真的不在乎周围的人
「あんたら気の狂ったやつらは本当に周囲の人達を気にしない」
例:说话语气太重就说我态度不好,总是遇到一些颠公颠婆
「言葉の語気が強く態度も悪い、いつもまともでない人らに出会ってしまう」
例:这个世界上怎么那么多癫公癫婆
「この世界にはどうしてそんなに多くの狂ったやつらがいるんだ」