PR

秒杀

(miǎo shā)

意味:①秒殺、(ゲームや試合で)圧倒する ②フラッシュセール ③速攻で魅了する

射撃ゲームなどでの一撃必殺。クイックショットは瞬间击杀、瞬狙などと言う。秒杀价「フラッシュセール価格」。

例:拳击比赛中最快的秒杀
「ボクシングの試合で最も速い秒殺」
例:足球赛10:0秒杀

「サッカーの試合で10対0で圧倒する」
例:今天特价品秒殺

「今日はフラッシュセールでの特売」
例:双十一优惠马上就要开始了,火爆抢秒杀

「独身の日の特売がもうすぐ始まる、フラッシュセールを奪い合う」
例:难得一见的美人,一出场就秒杀全场

「なかなかお目にかかれない超絶な美人、登場するとすぐに会場を魅了した」