太抠了

🔊 太抠了（tài kōu le）

意味：どケチ、みみっちい

很抠も同じ。抠男は「しみったれ男、けちけちした男」、老抠は「けち、しみったれ」の意味。

例：你真的太抠了
「あんたは本当にみみっちい」
例：男朋友约会吃个饭都得AA,真是太抠了啊
「ボーイフレンドが約束してご飯に行くのに割り勘、本当にどケチ」
例：老板这么多钱了,别太抠了
「社長こんなに金持ちなんだから、ケチケチするな」