命不该此

🔊 命不该此（mìng bù gāi cǐ)

意味：こんなはずではない、こんな運命のはずがない

例：真的命不该此啊
「本当にこんなはずではなかったのに」
例：复读去了,我命不该此
「浪人することになった、こんなはずではなかった」
例：我还是不相信天意,命不该在此
「私はやっぱりこのなりゆきを信じない、こんな運命のはずがない」