没有料到

🔊 没有料到（méi yǒu liào dào）

意味：思いがけない、予想できなかった

料到は「予想する、見通しがつく」の意味。没有料は「ろくでなし、役立たず」の意味になる。

例：没有料到人生是这么的辛苦
「人生がこんなに辛いとは思いもよらなかった」
例：这结局是我没有料到的
「この結末は私には予想できなかった」
例：我从来都没有料到过,老公在外面有外遇
「これまで夫が外で浮気をしているとは思いもしなかった」