‌活人微死

‌‌🔊 活人微死（huó rén wéi sǐ）

意味：半分死んだような、生きる気力を失った

例：这个星期上班都是活人微死
「今週は出勤してても半分死んだ状態」
例：这副身体支棱不起来,真的是活人微死的状态
「この身体がシャキンとしない、本当に生きる気力を失った状態だ」
例：起床没有喝上咖啡,活人微死的状态
「起床してもコーヒーを飲まないと、半分死んだ状態だ」