水灵灵

🔊 水灵灵（shuǐ ling líng）

意味：若さ溢れる、エネルギッシュな

普通は「みずみずしい（瑞々しい）」という意味であるが、「みずみずしい」が新鮮でツヤやハリがある状態を指すためネットスラングとして使用する。

例：太吸睛了！真是水灵灵的美貌
「非常に目を引く、本当に若さ溢れる美貌」
例：睡了三个小时水灵灵的爬起来上班了
「3時間眠ってエネルギッシュに起きて出勤する」
例：水灵灵地唱到现在,连唱三个小时
「エネルギッシュに今まで3時間ぶっ通しで歌い続ける」