不嘻嘻

🔊 不嘻嘻（bù xī xī）

意味：嬉しくない、不快、喜べない

嘻嘻は嬉しい笑い。嘻嘻不嘻嘻は「喜んだと思っていたら急に気分が落ち込む」となる。

例：不嘻嘻,一点都不嘻嘻
「不快、ちっともうれしくない」
例：超级不嘻嘻,我要上课看不了直播还下雨了
「超不愉快、授業に行くのでライブが見れない、更に雨が降っている」
例：不嘻嘻,今天要加班,且任务艰巨,嘤嘤嘤
「喜べない、今日は残業でしかも激務、ヒェ～」