996福报（996 fú bào）
意味：996（工作制）は恩恵だ
996工作制とは、朝9時に出勤し夜9時に退勤し週6日働くという過酷な雇用制度のこと。アリババ創業者のジャックマー氏が、百度（Baidu）アリババ（Alibaba）騰訊（Tencent）のBATが、996工作制ができるのは、世界で名だたる企業になれるということで「996是福报」と語ったことから。996は、もともとマイナスイメージがあったが、プラスイメージに変える造語と言える。福报は「積善の家に余慶あり、善因善果」の意味。
例：996福报哈,连续上班的第八天
「996は恩恵だ、連続出勤8日目」
例：货车司机连开10个小时叫疲劳驾驶,打工人996却叫福报,就是双标
「トラック運転で10時間運転すると過労運転で、労働者が996は恩恵、ダブルスタンダードだ」
例：员工因加班“过劳死”正在不断增加,996.007到底是谁的福报
「従業員の残業による過労死が増加している、996と007はいったい誰の恩恵なのか」
