滂臭

🔊 滂臭（pāng chòu）

意味：マジ臭い、超臭い

四川地方の方言。

例：银杏果掉地上滂臭滂臭的
「銀杏の実が落ちた場所は超～臭い」
例：小说中经常描写男女亲吻香烟味,后知后觉,真是滂臭
「小説の中では男女のキスはタバコの味でよく描写するが、あとからよく分かったがマジ臭い」
例：穿上这种超厚实的袜子,感觉双脚都是滂臭的
「このようなしっかりして厚手の靴下を履くと、両脚とも超臭くなると感じる」