恨妹不成穹（hèn mèi bù chéng qióng）
意味：穹が妹でないことを恨む
穹妹は「春日野穹（かすがの そら）」のこと。春日野穹は、恋愛アドベンチャーゲームをもとにした漫画・アニメ作品「ヨスガノソラ」の主人公である春日野悠の双子の美少女の妹。恋愛アドベンチャーゲーム（ギャルゲー）は、アニメキャラクターとの恋愛を主として描くコンピューターゲームであり、そのような美少女の妹がいなかったことを恨むという意味合い。
例：恨穹不是妹,恨妹不是穹
「穹が妹でないことを恨み、妹が穹でないことを恨む」
例：恨妹不是穹,恨姐不成姬
「穹が妹でなかったことを恨み、姫が姉でなかったことを恨む」
例：春日野穹,穹妹美如画,恨妹不成穹
「春日野穹は絵のような美しさ、穹が妹でなかったことを恨む」
