有手就行(yǒu shǒu jiù huì)
意味:とても簡単、誰でもできる
有手就行と同じ。直訳すると「手があればできる」。つまりとても簡単であることを形容する。
例:做法简单,有手就会,快学起来
「やり方は簡単、誰でもできる、早く学んで」
例:这不是有手就会吗 ,半天敲不出来
「とても簡単じゃないの?半日してもできないよ」
例:简直易如反掌,有时间有手就会
「実に朝飯前なことだよ、時間があれば誰でもできる」
有手就行(yǒu shǒu jiù huì)
意味:とても簡単、誰でもできる
有手就行と同じ。直訳すると「手があればできる」。つまりとても簡単であることを形容する。
例:做法简单,有手就会,快学起来
「やり方は簡単、誰でもできる、早く学んで」
例:这不是有手就会吗 ,半天敲不出来
「とても簡単じゃないの?半日してもできないよ」
例:简直易如反掌,有时间有手就会
「実に朝飯前なことだよ、時間があれば誰でもできる」