早C晚C(zǎocwǎnc)
意味:朝晩にサイクリング
健康志向のためのCycling(サイクリング)。以前は道路の凹凸があることでロードバイクをする人はほとんどいなかったが、最近は公園周辺などでのサイクリングが目立つ。ただスピードの出し過ぎで、通行人や車両などとの接触事故が増えている。早C晚A「①朝にビタミンC、晩にビタミンAでシミ・シワ対策、朝晩美容に気を遣う ②朝にcoffee 夜にalcohol」の意味。
例:如今的年轻人,已经把早C晚A升级成了早C晚C
「今の若者は、すでに早C晚Aから早C晚Cにバージョンアップしている」
例:早C晨骑,晚C夜骑,杭州实在是太City啦
「朝晩にサイクリング、杭州では実にモダンとなっている」
例:骑行人的早C晚C,早coffee晚cycling
「サイクリングする人の早C晚Cは、朝はコーヒー夜はサイクリング」