PR

自装

自装(zì zhuāng)

意味:DIYで内装工事をする

自助装修のこと。

例:如果要自装,这些东西提前购买,不然很耽误工期
「もしDIYで内装工事をするなら、これらは事前に購入しるべし、そうでないと工期が遅れる」
例:保姆级装修流程,这样我感觉自装也不容易翻车
「内装工事のチュートリアル、このようにすれはDIYでも簡単には失敗しない」
例:没请装修公司,全程毛胚自装,进度慢也挺满意
「頼める内装工事会社がないので、すべて素建てから自分で内装工事、進捗は遅いが大満足」