die了

die了

意味：死ぬ、死んでしまう

死＝die、隠語のように使っている。

例：已经连续加班1个月了,受不了了我要die了
「すでに続けて残業1カ月、耐えられん死んでしまう」
例：要die了我想逃离这个该死的医院
「死にそう、このどうしょもない病院から逃げ出したい」
例：适可而止吧,我们差点die了
「いい加減にしておこう、俺たちもう死んじゃうよ」