keep real 外来語・音訳 2024.12.14 keep real 意味:自分らしく 英語では「Keep it real」となるが、和製英語のように中国式英語として使われる。 例:keep real 放过自己,也别强求他人「自分らしく、自分を解き放ち例:keep real,勇敢做自己吧「自分らしく、勇気を持って自分らしくいこう」例:特立独行,Keep Real「志を高く持ち自分の思うがままに、自分らしく」