套吃

🔊 套吃（tào chī）

意味：超美味しい

特好吃の意味。もともと北京で使う。寒い地方は口が開かず早口になる特徴がある。特好吃は早口だとtaochiに聞こえる。同じように报吃は「美味しくない、不味い」となる。

例：真的套吃套吃了
「本当に超美味しい」
例：我丢,这套吃得死死的
「おっ、これは超美味しくて堪らない」
例：没有觉得套吃 ​
「すごく美味しいとは思わない」