手拿把攥

🔊 手拿把攥（shǒu ná bǎ zuàn）

意味：自信に溢れる、十分に見込みがある

「手にしっかりと掴み取る」ということで自信に溢れた状態を表す。

例：我做什么都是手拿把攥的状态
「私は何をするにおいても自信に溢れたスタンスだ」
例：这歌儿唱的,手拿把攥的
「この歌の歌唱には自信満々だ」
例：对于自己手拿把攥的东西不可能浅尝辄止半途而废的
「十分な見込みがあることに対してはすぐにやめて中途半端になってはいけない」