垂死挣扎

🔊 垂死挣扎（chuí sǐ zhēng zhá）

意味：無駄な抵抗、悪あがき

死に直面しているのになんとか延命しようとする状態。

例：垂死挣扎你累不累,不如瘫在床上睡
「無駄な抵抗して疲れないか、それよりベッドで寝とけ」
例：看不到一点子希望 ,不要再垂死挣扎了
「少しの希望も見つからない、もう悪あがきはよせ」
例：在睡与不睡的边缘垂死挣扎,真的不想上班啊
「寝ようか眠らないかの瀬戸際で悪あがきしている、本当に出勤したくない」