贱贱哒

🔊 贱贱哒（jiàn jiàn dā）

意味：①みっともない、見苦しい ②（表情・表現・動作などが）滑稽だ

贱贱哒＋萌萌哒＝贱萌哒＝贱萌贱萌哒＝贱贱萌萌哒「醜いけど（滑稽だけど）かわちぃ」。

例：有点后悔了,我真是贱贱哒
「ちょっと後悔している、私は本当に見苦しい」
例：好幼稚的人啊,贱贱哒
「子供じみた人だな、みっともない」
例：这贱贱哒的语气好好笑
「この滑稽な話ぶり、笑っちゃう」
例：拍照片总感觉自己表情贱贱哒
「写真を撮ると自分の表情はいつも滑稽だと感じる」