跳楼价（tiào lóu jià）
意味：①衝撃プライス、投げ売り価格 ②（相場の）底値
跳楼价とは「飛び降りるような思い切った気持ちで売る価格」であるが、これは消費者の気持ちを動かすためのセールス文句。この他のセールス文句として、超值价「お値打ち価格」、吐血价、卖血价「出血サービス価格」、跳水价「大幅値下げ価格」、亏本价「赤字覚悟価格」、空降价「（空から捨てる）大放出価格」、恐怖价「（恐ろしい）破格プライス」、甩卖价「大処分価格」、惊爆价「驚愕価格」、跳飞机价「（飛行機から飛び降りる）衝撃価格」などがある。②は相場の底値を指し限价、最低价と同じ。
例：过季大促销,跳楼价快来呀
「季節替わりの大バーゲン、投げ売り価格で早くやってくれ」
例：跳楼价衣服大甩卖
「衝撃プライスで衣類を投げ売り」
例：现在的股票价格就是跳楼价
「現在の株価はまさに底値だ」
例：出跳楼价房子了,快来看看吧
「底値でのマンション価格だ、早い者勝ちだよ」
