白骑士综合症(bái qí shì zòng hé zhèng)
意味:ホワイトナイト症候群
人助けをすることにより自分の生きがいを感じる心理的状態を指す。困っている人を見ると放っておけない性質の人だが、その欲求が抑えられなるなど度が行き過ぎているのが特徴。助人情结は「メサイアコンプレックス」の意味で、他者を救うこと誰かの救世主となることで、自らの罪悪感、劣等感、無価値観を払拭しようとする心理状態のこと。
例:我觉得自己有点白骑士综合症
「私は自分がちょっとホワイトナイト症候群だと感じる」
例:只想保护脆弱的可怜的漂亮男人,绝对不是白骑士综合症
「脆弱な可哀そうで美しい男性だけを守りたくなる?絶対にホワイトナイト症候群ではない」
例:有没有谁有白骑士综合症的来救我一下,靴靴你
「誰かホワイトナイト症候群の人が来て私を助けて、ありがとう」