心理・マインド

心理・マインド

晕轮效应

(yūn lún xiào yìng) 意味:ハロー効果(光背効果) 光环效应でも同じ。ある対象を評価する際、目立ちやすい一つの特徴(学歴、容姿、肩書きなど)に引きずられ、全体の評価まで歪められてしまう認知バイアス。たとえば、高学歴というだ...
心理・マインド

密恐

(mì kǒng) 意味:集合体恐怖症(トライポフォビア) 密集恐惧症の略語。小さな穴や斑点、ブツブツなどの密集した集合体に対して強烈な嫌悪感や恐怖を抱く症状のこと。 例:最后一张昆虫卵,密恐慎入「最後の一枚は昆虫の卵、集合体恐怖症の人は閲...
心理・マインド

瓦伦达效应

(wǎ lún dá xiào yìng) 意味:ワレンダ効果 ドイツ出身の伝説的な綱渡り芸人であるカール・ワレンダが、成功を意識しすぎるあまり「落ちないこと」だけに神経を集中させた結果、転落して死亡したことに由来する。成功のイメージでなく...
心理・マインド

踢猫效应

(tī māo xiào yìng) 意味:キックキャット効果 否定的感情の伝染現象のこと。批判やストレスを受けた個人が、弱い立場の人々に不満をぶつけ、負の感情の連鎖反応が起きること。例えば、上司が部下を叱責し、部下が家に帰って子供に八つ当...
心理・マインド

恋瘦癖

(liàn shòu pǐ) 意味:スリムフェチ、がり専、華奢好き 反義語は恋肥癖「肥満嗜好、ぽっちゃりフェチ、デブ専」。 例:我真的恋瘦癖恋骨癖了「私は本当に骨骨しい華奢好き」例:我有恋瘦癖,这个胳膊特别细特别漂亮啊「私はスリムフェチ、こ...
心理・マインド

安慰剂效应

(ān wèi jì xiào yìng) 意味:プラセボ効果(偽薬効果) 伪药效应、假药效应、代设剂效应でも同じ。プラセボとは薬学的に何の効果も有さない偽薬のこと。実際には有効成分が入っていない薬を服用したのに、本物の薬だと思い込み服用し...
心理・マインド

反向PUA

(fǎn xiàng pua) 意味:逆洗脳、マイインドコントロール対処法、パワハラ対抗策 反PUAも同じ。PUA「①恋愛詐欺、ロマンス詐欺 ②マインド・コントロール(心理的操作)、精神的抑圧 ③従業員の隷属化」の対処法のこと。 例:男性操...
心理・マインド

从众效应

(cóng zhòng xiào yìng) 意味:バンドワゴン効果 羊群效应、跟风效应、乐队花车效应も同じ。从众心理「同調心理、集団心理、群集心理」。大勢の人が支持しているものほど、いっそう多くの支持が集まりやすくなる心理現象。 例:我有...
心理・マインド

皮格马利翁效应

(pí gé mǎ lì wēng xiào yìng) 意味:ピグマリオン効果 罗森塔尔效应「ローゼンタール効果」、期待效应、期望效应も同じ。他者から期待されることによって、成績や効果が向上する傾向が見られるという作用。 例:家长都应该了...
心理・マインド

鸟笼效应

(niǎo lóng xiào yìng) 意味:鳥かご効果(バードケージ効果) 鸟笼逻辑、空鸟笼效应も同じ。人々が偶然手に入れた必要なかったものをきっかけに、それに関連する他の不要なものまで購入してしまう心理現象のこと。 例:鸟笼效应:一...
心理・マインド

白骑士综合症

(bái qí shì zòng hé zhèng) 意味:ホワイトナイト症候群 人助けをすることにより自分の生きがいを感じる心理的状態を指す。困っている人を見ると放っておけない性質の人だが、その欲求が抑えられいなど度が行き過ぎているのが特...
心理・マインド

喜恶同因

(xǐ è tóng yīn) 意味:好きも嫌いも同じ原因から生じる 「好きの反対は嫌いじゃなくて無関心」「嫌い嫌いも好きのうち」と言うように、「嫌い」だという感情や意志は、実はすでに関心を寄せている証拠で心理的には気になっているとも言える...
心理・マインド

厌女症

(yàn nǚ zhèng) 意味:ミソジニー、女性嫌悪 女性や女性らしさに対する嫌悪や蔑視のこと。 例:出门要是遇到个有路怒症+厌女症的男司机「出かけるとロードレイジ+ミソジニ―の男性ドライバーに出くわした」例:怀疑基佬都有厌女症「ゲイは...
心理・マインド

恋老癖

(liàn lǎo pǐ) 意味:老人性愛、フケ専、ジェロントフィリア 嗜耄癖と同じ。性的嗜好として自分より年齢がかなり上に対象がある人。 例:我可以是恋老癖,但我不能是恋丑癖「俺は老人性愛にはなれても、ブス専にはなれない」例:亲戚这么热衷...
心理・マインド

欲扬先抑

(yù yáng xiān yì) 意味:最初悪く言って後から褒める、終わりよければ全てよし、最初が悪くともあとから良くなる ピークエンドの法則のように最後の記憶が全体の印象を形作るという心理学の側面を表現している。 例:欲扬先抑小能手,现...
心理・マインド

情难控

(qíng nán kòng) 意味:感情をコントロールするのは難しい 感情难以控制の略語。 例:我能不管你吗,当然不能,情难控「あなたを構わずにいられるのか、当然無理だ、感情のコントロールは難しい」例:爱到深处,情难控,意难平「愛は深い所...
心理・マインド

可爱侵略症

(kě ài qīn lüè zhèng) 意味:キュートアグレッション 可爱侵犯、萌系侵略症も同じ。可愛いと思う対象をつねったり、食べたり、締め付けたりしたくなってしまう攻撃的な衝動が襲ってくる心理反応のこと。 例:亚比囧囧囧,好想咬她脸...
心理・マインド

白磷型人格

(bái lín xíng rén gé) 意味:感情がコントロールできない人、情緒不安定な人 黄燐=白磷。発火点が低く自然発火することがあることから、いつ感情が爆発するか分からないような人を形容する。 例:表现太炸裂了,简直是白磷型人格「...
心理・マインド

CPU

CPU 意味:①頭脳、指示系統 ②コントロール、洗脳 CPU=中央处理器(日本語:中央処理装置)のことであるが、コンピューターの頭脳であり、システムコントロールすることから。②の意味はPUAと同義語。 例:我的cpu转不动,一动脑子就头晕想...
心理・マインド

足控

(zú kòng) 意味:足フェチ 恋足癖、足癖、美足控も同じ。「顔フェチ」、脚控「脚フェチ」、腿控「太腿フェチ」、丝袜控「ストッキングフェチ」、手控「手フェチ」、胸控「胸フェチ」、臀控「お尻フェチ」、腋窝控「脇フェチ」、内衣控「下着フェチ...
心理・マインド

微侵犯

(wēi qīn fàn) 意味:マイクロアグレッション(小さな攻撃性) 無意識の偏見や差別によって、悪意なく誰かを傷つけること。差別する意図がない無自覚な差別といえる。性的マイノリティや障害者などへの偏見について用いることが多い。 例:L...
心理・マインド

无意识偏见

(wú yì shí piān jiàn) 意味:アンコンシャスバイアス(無意識の偏見・思い込み) 気づかぬうちに形成されている自分でも自覚のない「無意識の思い込みや偏見、決めつけ」のこと。 例:好典型的种族微侵犯,无意识偏见?「よくある典...
心理・マインド

职场PUA

(zhí chǎng pua) 意味:従業員の隷属化、社員のマインドコントロール(≒パワハラ) PUAはこちらを参照。PUAは、従業員を精神的に抑圧しマインドを隷属化(マインドコントロール)させること。领导PUA下属のこと。立場や権力を利用...
心理・マインド

桃花癫

(táo huā diān) 意味:エロトマニア、恋愛妄想 钟情妄想、被爱妄想症も同じ。克雷宏波症候群「クレランボー症候群」は類義語。相手から自分が愛されていると思いこむ精神妄想性障害のこと。 例:自从发了桃花癫后,感觉好像年轻了十岁「エロ...
心理・マインド

助人情结

(zhù rén qíng jié) 意味:メサイアコンプレックス 救世主情结も同じ。messiahの日本語表記がメサイア(メシア)。他者を救うこと誰かの救世主となることで、自らの罪悪感、劣等感、無価値観を払拭しようとする心理状態のこと。白...
心理・マインド

纯i战神

(chún i zhàn shén) 意味:生粋の内向型人間 e人和i人「外向型(外交的)と内向型の人」。e人にはなれない生粋のi人。纯爱战神は「純愛の美しいストーリーを好む人」の意味。 例:纯i战神要如何面试啊谁来教我「生粋の内向型人間は...
心理・マインド

破窗理论

(pò chuāng lǐ lùn) 意味:割れ窓理論 破窗效应も同じ。アメリカの犯罪学者ジョージ・ケリング博士が提唱した理論。1枚の割られた窓ガラスをそのままにしていると、さらに割られる窓ガラスが増え、いずれ街全体が荒廃してしまう。逆に言...
心理・マインド

窝里e

(wō li e) 意味:知り合いといると外向型だがとても人見知りする人 親しい人といるときはe人外向型(外交的)であるが、見知らぬ人と一緒になるとi人「内向型」になる人のこと。 例:我应该属于窝里e类型「私はおそらく知り合いといると外向型...
心理・マインド

聊张力

(liáo zhāng lì) 意味:会話が面白い、喋るのが上手く人を引きつける 反義語は聊缩力で「話がつまらない、喋るのが下手」。ここでの张力「引っ張る力」は物理的な力ではなく、心理的、精神的な見えない力を表している。性张力「性的魅力(色...
心理・マインド

疯批

(fēng pī) 意味:直情タイプのヤンデレ、クレージータイプ 狂気な病娇。ヤンデレは「病み」と「デレデレしている」をかけ合わせた造語で、恋人をあまりにも好きすぎて愛情表現が暴走してしまう人のこと。疯批は感情をコントロールできなく暴走して...