跪地求饶

🔊 跪地求饶（guì dì qiú ráo）

意味：跪き許しを求める

下跪求饶も同じ。

例：我跪地求饶,他们却冷眼相待
「私は跪き許しを求めるが、彼らは冷たくあしらう」
例：怎么可以轻易跪地求饶下,这不是解决问题的正确方式
「どうして軽率に跪き許しを求めてよいものか、これは問題解決の正しいやり方ではない」
例：我真的对命运跪地求饶了,让我顺利一些好不好
「私は本当に運命に対し跪き許しを求める、どうか順調にいってもらえないものか」