看番

🔊 看番（kàn fān）

意味：日本の番組を見る

看番剧のこと。日本のテレビ番組からアニメまで幅広く指す。

例：下班到家洗个澡开始一直看番
「退勤したあと帰宅してシャワーを浴び、ずっと日本の番組を見る」
例：看番也能直接啃生肉,都能听懂虽然考级没过
「日本の番組も直で字幕なしを見る、全部聞き取れる、テストは合格してないけど」
例：我一直看漫画一直看番一直吃谷,就不会戒断
「私はずっと漫画、日本の番組を見てキャラ商品を買ってしまう、断ち切ることができない」