巨折

🔊 巨折（jù zhé）

意味：大幅値下げ、大特価

大幅折扣の意味。

例：原价3000块的衣服,反季巨折80%off,这件闭眼冲
「元値が3000元の洋服、季節外れの大幅80％割引、絶対にオススメ」
例：发现错过上个月的巨折,现在要贵5百,心在滴血
「先月の大特価を逃したと気づく、今は500元高くなっている、大きなダメージを負う」
例：刷到一个巨折的五星级度假酒店,捡漏了,还有月末截止优惠券
「ネット上で大特価の5つ星リゾートホテルを見つける、掘り出し物だ、月末までのクーポン券もある」