举头三尺有神明(jǔ tóu sān chǐ yǒu shén míng)
意味:神はすべてを見ている
道教の考え方。地上で起きるすべてを頭上で天が見ており、善因善果、悪因悪果の法則は見えない形で必ず働くということ。
例:人在做天在看,举头三尺有神明
「人の行いは天が見ている、神はすべてを見ている」
例:举头三尺有神明,若要人不知,除非己莫为
「神はすべてを見ている、人に知られてはならないと思う事をしてはいけない」
例:相信举头三尺有神明,生死有命,富贵在天
「すべては神が見ていることを信じる、死生命有り富貴天に在り」
例:劝人莫作伤心事,举头三尺有神明
「人の心を傷つけるようなことをするな、天はすべてを見ている」
例:头顶三尺有神明,不畏人知畏己知
「天はすべてをご存知だ、自らの行いは人ではなく己が一番分かっている」
