PR

打泡

打泡(dǎ pào)

意味:①泡を立てる ②(手足に)まめができる ③いちゃつく

③はネット用語。

例:泡沫拿铁制作超简单,打泡成功秘诀
「カフェラテは超簡単、泡を立てる成功の秘訣」

例:盖章盖了一百个人的资料,手都打泡了
「百人分の資料に印を押していたら、手にまめができた」

例:你们俩不要再打泡了好不好
「あなたたちもういちゃつかないでもらえる」
例:我真的很爱看基佬打泡
「私は本当にゲイらがいちゃつくのを見るのが好きで堪らない」

bilibiliから引用