心知肚明

🔊 心知肚明（xīn zhī dù míng）

意味：（状況・事情を）言わずもがな、分かりきっていること

例：心知肚明的事其实不必言说
「分かりきっていることは実際に言う必要はない」
例：对方爱不爱你,其实你早就心知肚明
「相手があなたを愛しているかは、すでに分かっていること」
例：这个事情大家都心知肚明的
「このことは言わずもがな誰もが知っていることだ」