夜惊

🔊 夜惊（yè jīng）

意味：夜驚症（睡眠時驚愕症）、ナイトテラー

夜惊症、睡惊症、睡眠恐慌と同じ。睡眠時に突然恐怖に襲われ叫び声をあげたり、大声で泣いたりする睡眠・覚醒障害群の一つ。3-8歳の子供に比較的多く見られる現象だという。

例：孩子夜晚连续好几天夜惊
「子供が夜に何日間も連続で夜驚症になる」
例：我儿子入园一周,第二次晚上夜惊大哭
「私の息子は入園して1週間で、二回目のナイトテラー」
例：夜惊症多发生在孩子入睡后的前两小时
「夜驚症になる子どもの多くは寝てから2時間の間だという」