纯动力学习(chún dòng lì xué xí)
意味:自発的勉強、自主的学習
纯动力写作业「自発的家庭学習」。やらされる学習ではなく、純粋に勉強の内容の興味、目標達成のため、モチベーチョンなどから自主的にする学習のこと。SNSなどで#纯动力学习、#纯动力写作业などでよく使用されている。纯动力(纯电动)は一般的には纯电动车「電気自動車」の意味で使う。
例:纯动力学习10h30min实时记录
「自発的勉強10時間半のリアルタイム記録」
例:上班前三小时,纯动力学习routine
「出勤前の3時間、自主的学習ルーティン」
例:图书馆vlog,纯动力学习,study with me
「図書館vlog、自発的学習、study with me」
