千难万险

🔊 千难万险（qiān nán wàn xiǎn）

意味：数々の困難と危険、幾多の試練と危機

例：跨过千难万险,冠军就是我们的终点
「幾多の試練と危機を乗り越える、優勝こそが我々のゴールだ」
例：总是千难万险也阻挡不了我前行的脚步
「どんなに幾多の試練と危機があっても私の前進する足を止めることはできない」
例：历经千难万险在所不辞,三文鱼值得人类学习
「数々の困難と危険があっても諦めない、鮭は人類が教訓とするに値する」