哥特萝莉

🔊 哥特萝莉（gē tè luó lì）

意味：ゴスロリ（ゴシック・ロリィタ）、ゴシック・アンド・ロリータ

哥德萝莉、哥特洛丽塔、哥特式洛丽塔、哥特风Lolitaなども同じ。ゴシック（黒を基調としダークミステリアスで神秘的な雰囲気）とロリィタ（少女的な可愛らしさ）を組み合わせたスタイル。哥特风「ゴシックスタイル」。ロリータの中国語表記は洛丽塔、洛莉塔、洛丽泰、罗莉泰、萝莉塔、落丽塔など。日本のアニメ「GOSICK -ゴシック-」の中国語名は『哥特萝莉侦探事件簿』となっている。cla系（cla系洛丽塔、古典萝莉）「クラロリ（クラシカルロリィタ）」。

例：我太喜欢哥特萝莉装
「私はゴスロリファッションがとても好き」
例：这个哥特萝莉也太萌,萌萌哒
「このゴシック・ロリィタ萌え、かわちぃ」
例：哥特风赛高,哥特萝莉赛高
「ゴシックスタイル最高、ゴシック・ロリィタ最高」