团宠

🔊 团宠（tuán chǒng）

意味：（コミュニティー内の）愛されキャラ、（集団の中での）好かれるタイプ、人気者、中心人物

例：万人迷漂亮真是团宠啊
「万人を魅了する美貌、本当に中心人物になるタイプ」
例：他是办公室的“团宠”,能瞬间拉近同事距离,提升团队氛围
「彼女は事務所の愛されキャラ、すぐに同僚との距離が近くなり集団の雰囲気を盛り上げる」
例：学校旁边的小卖部来了流浪狗,成了学生们的团宠
「学校の横の売店に野良犬が住みつき、学生たちの人気者になっている」