殊为不易

🔊 殊为不易（shū wéi bù yì）

意味：生易しいことではない、一筋縄ではいかない

殊为は极其と同じで「非常に、極めて、とても」の意味。

例：在繁复的工作中照顾同事的能力殊为不易
「繁雑な仕事中に同僚の世話をするのは生易しいことではない」
例：人生苦短,殊为不易,何为自苦
「人生は苦しく短く一筋縄ではいかないのに、どうして自ら苦労をしなければいけないのか」
例：中国发展能达到这样的成就,非一时之功,殊为不易
「中国のこのような発展は、一朝一夕に成し遂げられるものではなく、簡単な事ではない」