AB岗

AB岗(AB gǎng)

意味:AB仕事体制

例えばAを担当している職務の人が出張、外出、会議、休暇などで不在の場合、Bの職務の人がAの職務も引き受ける仕事体制のこと。コロナ禍の仕事場で特に注目される単語となった。

例:我们公司AB岗了,现在同一个部门的都还没阳
「我々の会社はAB崗になった、現在は同じ部門の人が全員陽性ということはない」
例:AB岗轮流上班的第一天,感受到了家庭主妇的忙碌
「AB崗の出勤体制になった初日、家庭主婦の忙しさを感じている」
例:因为疫情,别的部门都能AB岗,就我们财务要天天上班
「コロナ禍のため違う部門はみんなAB崗となっている、我々財務だけが毎日出勤」

若轩から引用