爱憎分明（ài zēng fēn míng）
意味：好き嫌いがはっきりしている
愛と憎しみがはっきりしている→好き嫌いがはっきりしている。
例：我本身就是个非常爱憎分明的人,喜欢的人会很喜欢,讨厌的人也厌恶到了极点
「私はとても好き嫌いがはっきりしている、好きな人はとても好きだが、嫌いな人はとことん嫌いだ」
例：我是一个爱憎分明的人,对于一个不喜欢的人,我只是疏远对方
「私は好き嫌いがはっきりしている、嫌いな人に対しては疎遠にするしかない」
例：榴莲不是每个人都喜欢的水果,非常爱憎分明
「ドリアンはみんながみんな好きな果物ではない、好き嫌いがはっきりしている」
