叭叭叭叭

叭叭叭叭(bā bā bā bā)

意味:ぐだぐだと言う、口うるさく言う

擬音語としてしても使われるが、ネット用語として「叭了个叭叭叭叭叭叭」などと表し、いちいち口うるさく言うことを指す。叭の数は特に縛りなく使用する。

例:这嘴叭叭叭叭叭个不停
「この口はぐだぐだと話したら止まらない」
例:别叭叭那么多
「口うるさくそんなに言わないで」
例:喝醉了的人都会叭叭叭叭的
「酔っ払った人はみんな口うるさくなる」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました