芭比Q

🔊 芭比Q（bā bǐ q）

意味：バーベキュー（BBQ）

芭比Q了は、被烧烤=被火化=完蛋了となり「おわった、もうおしまいだ」の意味となる。芭比Q了で「バーベキューをした」となる場合もあるため、文脈で判断する。

例：好耶,烤了今年第一顿芭比Q
「やった～今年初めてのバーベキューだ」
例：你想吃原味的还是芭比Q味的
「あなたはオリジナル味それともバーベキュー味で食べたい？」
例：周日要带娃去海边芭比Q
「日曜日に子供を連れて海に行きバーベキューをするつもり」