把持不住

🔊 把持不住（bǎ chí bù zhù）

意味：耐えられない

意志の弱さや外面的な原因により、忍耐できないという意味。

例：年轻男女共处一室真的会把持不住吗
「若い男女が一部屋に一緒にいると本当に耐えられなくなるのか？」
例：最近减肥太倦怠了,看到好吃的东西这么多,我完全把持不住
「最近ダイエットも疲れ果てた、美味しい食べ物をこんなにたくさん見たらもう耐えきれない」
例：知道自己不可发脾气,但是往往还是把持不住发起脾气来
「怒ってはいけないと知ってはいるが、往々にして我慢できずに怒ってしまう」