白到发光(bái dào fā guāng)
意味:更に磨きがかける、ブラッシュアップ
例:穿上西装感觉自己白到发光
「スーツを着ると更にカッコよさに磨きがかかると感じる」
例:这才是适合敏感肌用的化妆水,肌肤白到发光
「この敏感肌用の化粧水は肌に合う、さらに皮膚がブラッシュアップされ美しくなった」
例:今天,她真的好美,白到发光
「今日の彼女は本当に美しい、更に磨きがかかったようだ」
例:她皮肤本来就很白,再穿上这一身白色西装白色衬衣真的白到发光
「彼女は皮膚がもともと白いのに白のシャツとスーツを着てブラッシュアップされる」
![](https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/05/baidaofaguang.png)