白骨精

🔊 白骨精（bái gǔ jīng）

意味：エリート女性、仕事をバリバリこなす女性

一般的には、西遊記に登場する妖怪の白骨夫人を指すが、ネット用語としては、白领（ホワイトカラー）、骨干（リーダー）、精英（エリート）の頭文字を取った意味となる。

例：什么时候我也能成为职场白骨精
「私もいつになったら職場でエリート社員になれるのか」
例：做工作的白骨精,做生活的傻白甜
「仕事はバリバリこなすが、生活面では天然で間抜けな面も見せて可愛い」