百看不厌(bǎi kàn bù yàn)
意味:何度見ても嫌にならない、いつ見てもよい、何度見ても飽きない
百看不腻と同じ。百听不厌は「何度聞いても飽きない、いくら聞いても嫌にならない」。百吃不厌は「何度食べても飽きない」。百去不厌は「何度行っても飽きない」。
例:百看不厌,看一次笑一次
「いつ見てもよい、見たら必ず笑える」
例:这名场面确实是让人百看不厌的呀
「この名場面は実に何度見ても嫌にならないや」
例:这几本好书,百看不厌,能大大增长见识
「この数冊の本は何度見ても飽きない、見識を大きく広げてくれる」