PR

百人吃百味

百人吃百味(bǎi rén chī bǎi wèi)

意味:蓼(たで)食う虫も好きずき

例:真是百人吃百味,百里不同风
「本当に蓼食う虫も好きずき、所変われば品変わる」
例:百人吃百味,对螺蛳粉爱不起来
「蓼食う虫も好きずき、タニシ麺は好きになれない」
例:各国饮食上有很差异,百人吃百味
「各国の飲食には大きな違いがある、蓼食う虫も好きずき」