PR

半宿

半宿(bàn xiǔ)

意味:①夜中真夜中 日が暮れてから夜が明けるまで

半夜と同じ意味。上半宿は「日暮れから夜半までの間」、下半宿は「夜半から夜明けまでの間」となる

例:为什么每天半宿会自然醒来
「どうして毎日夜中に自然と目が覚めるの」
例:昨天打了半宿的雷,给我震醒的
「昨日の夜中の雷で目が醒めた」

例:儿子经常半宿外出
「息子は常に日が暮れると外出する」

例:昨天上半宿做了一个梦,下半宿又做了个噩梦
「昨日は夜中までに夢を見て、朝方には悪夢を見た」

觅元素から引用