褒贬不一

🔊 褒贬不一（bāo biǎn bù yī）

意味：評価は様々、評価が一様ではない、賛否両論

例：这部电影褒贬不一,你觉得呢
「この映画の評価は様々だ、あなたはどう思う？」
例：外界对你的评判褒贬不一
「周りの人らのあなたに対する評判は賛否両論だ」
例：每个品牌褒贬不一,好难选择
「どのブランドも評価が一様でなく選ぶのが難しい」