爆金币

🔊 爆金币（bào jīn bì）

意味：溢れ出るようなお金、気前が良い

老东西爆金币（＝老头爆金币）は、啃老「親のすねをかじり続ける」という意味で老人らのお金に依存するという意味となる。

例：能不能给我爆金币
「私に好きなだけお金をくれない？」
例：爆金币的男人最帅啦
「気前の良い男性は最も格好よい」
例：你可以把老东西爆金币
「あなたは親のすねをかじればよい」
例：老东西怎么没爆金币啊
「両親はどうしてお金がないんだ」