PR

爆雷

爆雷(bào léi)

意味:倒産、夜逃げ

もともとはP2Pネットレンディングで負債が膨らみ、倒産や夜逃げなどのリスクのことを指すものとして生まれた単語。

例:中国很多银行或存“爆雷”风险
「中国ではほんとうに多くの銀行の倒産のリスクがある」
例:消费萎缩,房地产市场频频爆雷
「消費が委縮し不動産市場で倒産や夜逃げが頻発している」
例:重磅消息,又一平台爆雷!涉案金额过亿
「ビッグニュース、またプラットフォームで倒産、億超えの損害に」