金融・投資

钱生钱利滚利（qián shēng qián lì gǔn lì） 意味：金が金を生み利子が利子を生む 钱能生利,穷能生穷は「金持ちはより金持ちに、貧乏人はより貧乏に」の意味。 例：想割韭菜,想钱生钱利滚利「投資で市民らをカモにして、金が金...

熊途（xióng tú） 意味：ベアマーケットに向かう、弱気トレンド 熊市（空头市场）は「ベアマーケット」の意味。 例：港股从这里开始彻底步入熊途漫漫「香港ハンセン株価指数はどこまでもベアマーケットに向かっている」例：大部分股票都跌入下降通...

爆雷（bào léi） 意味：倒産、夜逃げ もともとはP2Pネットレンディングで負債が膨らみ、倒産や夜逃げなどのリスクのことを指すものとして生まれた単語。 例：中国很多银行或存“爆雷”风险「中国ではほんとうに多くの銀行の倒産のリスクがある」...

重大利空（zhòng dà lì kōng） 意味：大きな悪材料 利空は「株価などの下落が見込まれる悪材料」のこと。重大利好は「大きな好材料」となる。 例：目前消息面并未传出重大利空消息「現状のニュースにはまだ大きな悪材料は伝わって来ていな...

灰犀牛（huī xī niú） 意味：灰色のサイ 将来大きな問題を引き起こす可能性が高いにもかかわらず、軽視されてしまう潜在的リスクのこと。もともとマーケット用語における不安材料のことを指していたが、大恐慌や大災害など幅広く使用される。「犀...

一片惨绿（yī piàn cǎn lǜ） 意味：①軒並み下落 ②全体的に不景気 株式・金融用語。株価は上昇は赤で下落は緑で表されるため。 例：今天股市又是一片惨绿「今日の株式市場はまた軒並み続落」例：全球股市一片惨绿「世界同時株安」例：最近...

非农数据（fēi nóng shù jù） 意味：非農業部門雇用者数 非农业就业人数の略称。「失業率」と並び、米国の景気変動、株価に影響を与えると言われる指標。

短线炒股（duǎn xiàn chǎo gǔ） 意味：株の短期売買、デイトレード

数字人民币（shùzì rénmínbì) 意味：デジタル人民元

银行不良资产（yín háng bù liáng zī chǎn） 意味：不良債権

二级市场（èr jí shì chǎng） 意味：セカンダリーマーケット、流通市場、二次市場。

一级市场（yī jí shì chǎng） プライマリーマーケット、発行市場、一次市場。

再保险（zài bǎo xiǎn） 意味：保険を分担する、再保険 分保（fēn bǎo）と同じ意味。

影子银行（yǐng zi yín háng） 意味：シャドーバンキング（影の銀行）